Entry này có thể coi là
một bổ túc cho bài Câu đối cụ Thợ Dìu,
ai ưng thì mở ra đọc kèm, như ăn mắm với rau. Nhưng, xin đặt cái tựa như trên
để gây sốc.
1. Thêm một câu đối nửa Nôm nửa Hán
Hôm trước đã giới thiệu một câu đối kỳ tài của cụ Tam
Nguyên Yên Đổ, viết mừng một ông người làng mần nhà mới:
“Nhất cận thị, nhị cận
giang, thử địa tích tằng xưng tị ốc
Giàu ở làng, sang ở nước,
nhờ trời nay đã vểnh râu tôm”.
Tưởng đã là độc nhất vô nhị. Nhưng còn một câu khác cũng
tài tình không kém, và được cho là
do chính vua Khải Định làm ra. Nhân vừa đọc lại cuốn Hơn nửa đời hư của cụ Vương Hồng
Sển, xin dẫn ra đây: